Only 2 teams have NEVER benefited from the NBA Draft Lottery: The Utah Jazz & Indiana Pacers
The NBA recently fined the Utah Jazz and Indiana Pacers for roster management that could be seen as tanking. The curious thing about this is neither the Jazz or the Pacers have EVER won a top 4 pick since the inception of the NBA Draft Lottery in 1985.
The Jazz have been in the lottery 11 times and the Pacers 10 times. Both teams have picked in the top 4, but only once for the pacers (#2 in 1988 Rick Smits) and twice for the Jazz (#3 in 2005 for Deron Williams and #3 in 2011 for Enes Kanter) and they were all due to trades.